ALLE SØRGER OVER OFRE FOR SKOLEMASSAKRE
ELEV BOMBER SKOLE I BOISE
SKOLEN I NORTH VALLEY LUKKET PÅ UBESTEMT TID
SLADE SKØD FØR EKSPLOSIONEN
ELEV DRÆBER 13
GLEM ALDRIG
For ti år siden kom Randy Slade i skole med en pistol og en bombe.
I denne weekend mindes skolen de 13 elever, der blev dræbt.
Man arrangerer et fakkeltog til minde om ofrene for massakren.
Jeg beder dig. Jeg beder dig, gør det ikke.
- Gør det ikke. - Tør du kigge mig i øjnene?
- Farvel, rektor Givens. - Efterlad mig ikke her.
Du kan ikke efterlade mig her!
Hvad?
Nej. Nej!
Det her er Jacks karakterer.
I læser sammen hver aften, siger han.
Vi blev færdige med "Charlie og chokoladefabrikken".
- Læser han som en tiårig? - Ja. Han får gode karakterer.
Men han holder sig tilbage i klasseværelset.
- Har han nogen sinde nævnt Paul? - Ja. Det er en af Jacks venner.
- Paul er ond ved Jack. - I hvor lang tid har han været det?
Nogle uger. Jack er hans seneste offer. Vi har adskilt dem.
Og vi dokumenterer selvfølgelig det hele.
Jack siger, at det går godt i skolen, så jeres indgreb virker.
Giv besked, hvis noget forandrer sig. Må jeg beholde det her? Tak.
- Kan nogen huske dette billede? - Jeg var der. Det er rektor Givens.
- Det var i Boise, ikke? - Randy Slade skød tre elever.
Så sprængte han kantinen i luften. Han og 13 andre døde.
Men han lagde sine planer ud på nettet.
I går blev Givens myrdet med en lignende bombe.
Han vil angribe den person, der holdt sammen på skolen efter massakren.
- Det skete for nøjagtig ti år siden. - Man holder en mindehøjtidelighed.
- Men det er ikke nok for ham. - Nej. Han vil genopleve det.
ARMERET
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Du kan forlade skolen, men skolen forlader aldrig dig." Andy Partridge.
Bombemænd på skoler er snilde.
Randy bar sin bombe i rygsækken.
Denne bombe sad i en klokradio.
De forsøger at overgå hinanden.
De bliver enspændere, fordi de bliver udstødt af andre.
- Randy Slade var ikke en enspænder. - Han var en velfungerende psykopat.
Gode karakterer, bryder, havde kærester.
Han var meget intelligent.
Han brugte Semtex. Det kan findes på nedrivningsgrunde.
Vi fandt dog aldrig en partner.
Slade var narcissist og impulsiv. Den nye gerningsmand bekymrer mig.
- Hans selvkontrol? - Og hans slutmål.
Hvis han ville lave en massakre, kunne han have ventet på fakkeltoget.
Han har ingen undergangsfantasi. Han har flere bomber.
Han nyder spændingen.
Agent Hotchner. Dave.
Beklager, at vi mødes sådan her igen.
Vi lukkede skolen.
Nogle elever vil gennemføre fakkeltoget.
Har I sendt elevernes journaler til vores it-specialist? Fint.
- Hvad har du, Garcia? - Et minde.
- Siger Brandon Slade dig noget? - Bombefyrens lillebror.
- Sød fyr, men han havde ingen svar. - Det har syvårige sjældent.
Men de havner på samme skole som deres søskende.
- Ville familien ikke flytte? - Jo. Men hele landet kendte dem.
- Afhørte du Brandon angående i går? - Han så en downloadet film.
Hans mor og hans bærbare bekræfter påstanden.
Gerningsmanden må være forbundet til skolen på en måde.
Nuværende elev, forhenværende elev, et offers familiemedlem?
Eller en, der hylder sin helt.
Han tapede søm på bomben.
Han efterlignede Slades sadisme.
Han fik Givens til at sprænge sig selv i luften. Selvkontrol.
Rektoren var måske et surrogat for tyranner, som han ikke kan straffe.
- Hvem var dine? - Det kan jeg ikke huske.
- Kan du ikke det? Var du en ond pige? - Nej.
Topkarakterer, stipendium, sund og rask, men åleslank...
Jeg var faktisk sød, tilmed over for fyre som dig.
Min sociale status steg, da jeg begyndte at vinde i basket.
Jeg var træner. Jeg knækkede modstanderens strategi.
- Er det derfor, du ikke må vædde? - Morgan indså, at jeg narrede ham.
Mange er vist ude efter Brandon.
Det gør det sværere for os.
Medmindre vi bruger det til vores fordel.
Goddag. Agent David Rossi fra FBI.
Det staves R-O-S-S-I.
Jeg besvarer gerne jeres spørgsmål nu.
- Mrs Slade? Agent Prentiss... - Tal med min advokat.
Det kan vi gøre, Martha, men så kommer vi tilbage senere.
- Agent Hotchner. Hvad vil I? - Fange Givens' morder.
Så gør det. Det var ikke min søn.
Lad os bevise det for dig.
Martha, du kan overvåge samtalen og ringe til din advokat, når du vil.
Agent Rossi var sød ved Brandon.
Lad ham gøre det.
- Dave! - Ring, hvis I har flere spørgsmål.
- Nummeret er 702 555 0103. - Hvad hedder du?
Dr. Spencer Reid. R-E-I-D.
Vidste du, at der er en snigskytte lige... Forbistret.
Siden hvornår spiller du spil?
Da en lille fyr fortalte mig, at han elskede at spille med sin storebror.
Kan du signere den her?
- Første udgave. Jeg er rørt. - Du er en god forfatter.
Det er du også. Jeg læste en af dine opgaver.
"Det meningsløse ved Jay Gatsby og det grønne lys".
Jeg var nysgerrig efter at finde ud af, hvilken slags fyr du er blevet.
Tydeligvis en klog fyr,
men du fik tæsk med jævne mellemrum.
Du ved, hvordan det er med fans. Du dusker dine, jeg får tæv af mine.
Rektor Givens kunne ikke standse det.
Det må have gjort dig vred.
Jeg har allerede fortalt politiet, at jeg så film.
Fordi du downloader film, betyder det ikke, at du så dem.
- Du var sejere for ti år siden. - Ditto.
Hvornår forlod Harry jer?
For fem år siden.
Han fik en frisk start, og jeg fik et hus uden værdi.
Var det derfor, Brandon havnede på North Valley?
Jeg gjorde mit bedste.
Men jeg kender min søn. Han gjorde det ikke.
- Jeg vil se, om du ligner din bror. - Ved du hvad? Det var mig.
Jeg tror faktisk ikke, at du er hård nok.
- Men du er glad for, Givens er død. - Ja. Det var ham, Randy gik efter.
- Randy ville dræbe hele skolen. - Helt sikkert.
Overser jeg noget, Brandon?
Nej. Du har helt styr på det.
Havde Randy et slags program?
- Havde han bestemte mål? - Alle vidste, hvem han gik efter.
Vi fandt ingen logisk sammenhæng.
Hvordan ved du det? Sagde han det?
Betroede en 17-årig sig til en syvårig?
Fandt du noget?
Han havde en liste, ikke?
Jeg vil tale med min advokat.
Hvis han stadig har listen, er den inde på det værelse.
Ved du noget om det her?
Jeg kan skaffe en kendelse på en time.
- Mor! Nej. Jeg beder dig. - Gør det.
- Louie. - Hej, Chelsea.
Kom ind.
- Jeg troede ikke, du ville komme. - Jeg ville ikke gå glip af det.
Jeg hørte om Givens, da jeg landede.
Hvordan har du det?
Bedre... for mit fly går snart.
Spøger du? Du kan ikke smutte.
Jeg har overlevet en psykopat.
Men folk har brug for dig nu.
Du må vise dem, at vi ikke er bange for fyre som Randy Slade.
Jeg er bange for hans slags, og jeg er træt af andres behov.
Andre, der ikke var i kantinen. Andre, såsom dig.
Gå nu bare, så er du sød.
Lewis? Jeg ændrer ikke mening.
Intet i bogreolen.
Jeg elsker at gå ud med læsere, men ikke at finde deres profil.
Det er teenagebøger, men Brandon var kun et barn.
Hvordan Brandon end fik fingre i den liste...
...må den have ligget i en bog, en syvårig ville læse.
Hotch. Vi har fundet den.
Rektor Givens står på listen.
- Du er på medhør, JJ. - Vi har måske et offer til.
En forhenværende elev blev dræbt på et motel, men uden bombe.
- Har du et navn? - Chelsea Grant.
Hun står på listen.
Han knuste hendes hals og pulveriserede hendes ribben.
Den eneste forbindelse er, at både Givens og Grant stod på listen.
En liste, som Brandon holdt hemmelig.
Hvordan fik morderen fat i den?
En partner er ikke udelukket.
Slade offentliggjorde sin plan.
Han ville ikke dele æren. Nu kan partneren få sin del.
Slade dominerede, men partneren kan være lige så klog og stærk.
Han undgik både politiet og FBI.
Det krævede både snedighed og tålmodighed.
Han er sikkert en enspænder,
der er vokset op med mishandling i hjemmet.
Vi afhørte alle de udstødte. Hvordan slap han gennem nettet?
De udstødte får også venner, men denne fyr blev afvist af alle.
Han udmærkede sig på ingen måde.
De fleste husker ham sikkert ikke.
Usynligheden lokkede Slade. Han ville ikke stjæle rampelyset.
De fleste på listen spiste sammen i kantinen.
De, der overlevede, blev helte i medierne.
Han vil afslutte jobbet.
Mindehøjtideligheden er for ham som en fest for gamle elever.
Der vil man vise, hvad man er blevet til.
Man har ofte forandret sig.
Slade afslørede noget om partneren, da han detonerede bomben.
Agent Prentiss taler med de overlevende.
- Skal vi gennemgå det, der skete? - Har vi ikke allerede gjort det?
Jo. Men detaljer, som I ikke syntes var vigtige, kan hjælpe os i dag.
Det kan afsløre noget om partneren.
Alle lå på maven. Jeg så intet.
Jerry fik besked på at låse dørene.
Ja. Det gjorde jeg.
Interviewene fokuserer ikke på det, I så, men på det, I følte.
Skal jeg fortælle, hvordan det føltes at slikke kantinegulvet?
Det gør jeg i terapi. Ved du, hvordan det føles at stå på en dødsliste?
Politiet tilbyder alle på listen beskyttelse.
Det ville ikke have hjulpet Chelsea på motellet.
Jerry står ikke på listen. Lad ham hjælpe jer. Jeg går.
Jeg gør det, selvom jeg ikke har lyst.
Listen er på underlig vis ligesom skolen.
Gruppe et er de populære. Ballets stjerner, sportsfolk, de smarte.
- Folk i Slades omgangskreds. - Og gruppe to?
De andre børn, der var tæt på at blive smidt ud.
Pothoveder, der skulkede og havde problemer.
Slade væmmedes måske ved dem.
Men de var ikke en trussel mod ham.
Det var måske partneren, der skrev dem på listen.
Men tænk... Undskyld. Hvorfor valgte han sin egen omgangskreds?
De var vist ondere mod hinanden inden for gruppen.
Tag alle ballademagerne,
og fjern dem, som partneren skrev på listen.
Hvem er der tilbage af dem, der kom til mindehøjtideligheden?
Jeg tror, at jeg har ham...
Lewis Ramsey, det er FBI.
Stil glasset fra dig. Du skal med os.
Tak, fordi du stiller op.
Jeg har fotos fra gerningsstedet.
Det er ikke nødvendigt.
Klokken var 12.50.
Frokostpausen var lige begyndt. Det var torsdag.
Hvornår bemærkede du Randy?
Han kom ind, mens han talte i mobil.
- Hørte du, hvad han sagde? - Ja. Men det var ikke så vigtigt.
- Hvad bemærkede du? - Pistolen i hans hånd.
Natalie Gallo var den første.
Hun så den end ikke.
Nogen spurgte, hvad han lavede, og så skød han ham i brystet.
Derefter var der ikke nogen, der sagde noget.
Bad han dig så om at låse dørene?
Jerry, kom så. Lås dørene.
Så begyndte han sit spil.
Ja.
Randy gik fra bord til bord. Han vrøvlede. Hvad sagde han?
Jeg er Gud. Hvem er modig nok til at kigge Gud i øjnene?
Hvad med dig, Brad? Tør du kigge mig i øjnene?
Da de ikke turde gøre det, skød han dem.
Allison? Allison, hold op med at bede.
Hvad dælen.
Han gik hen til mig.
Hvad med dig?
Vi var ikke venner, men vi havde ingen problemer.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg troede, at jeg kunne gøre det...
Men jeg gjorde det. Jeg kiggede ham i øjnene.
Du er end ikke en kugle værd.
Han gik hen til sin rygsæk.
Han tog bomben frem.
Så gik han lige derhen.
- Han sagde: - Jeg er Gud!
Sådan døde ti af os.
Journalisterne spørger mig altid om det.
Hvorfor lod han den sprænge så tidligt?
- Jeg ved stadig ikke hvorfor. - Lad os gå lidt tilbage.
Randy sigtede med pistolen på dig.
Så du mobilen i hans hånd?
- Ja. - Hvad stod der på den?
Aner det ikke. Det var detonatoren. Jeg så kun det sorte etui.
- En sort mobil? Er du sikker? - Ja. Hvorfor?
Den grå mobil var detonatoren.
Han talte med sin mor i den sorte.
Jeg mente den grå. Det var en fejl. Beklager.
- Jeg dræbte hende ikke. - Hvorfor er dine fingeraftryk der?
Jeg mødte hende i går, men... Hun er min ven.
Du er overbevisende, Lewis. Det var du også for ti år siden.
Hvorfor var du ikke i kantinen?
Nå, jo. Du var ved at ryge en fed.
Det er sandheden.
Det fremstillede dig som en taber.
- Den type, du ville dræbe. - Ved du, hvordan vi ved det?
Du skrev det. "Alle taberne på denne gudsforladte skole."
Jeg skrev ikke det der.
Men du skrev resten af listen.
Ja.
Lewis, fyre som Randy skaber tillid gennem hemmeligheder.
Kun I to var kloge nok til at gennemskue alt.
Du gjorde gerne, hvad Randy gav dig besked på.
"Skriv en liste over dem, vi burde dræbe."
"Skaf Semtex fra din fars byggeplads."
Jeg troede ikke, at han ville...
Udnytte dig? Du var vred over det.
- Og over, at han forlod dig. - Nej.
Hvad får
en taber som dig så ud af at gense dem, han hadede?
Jeg var så tæt på at skylle to års ædruelighed ud i vasken i aften.
Ikke kun, fordi Chelsea døde,
men fordi de ville aflyse ceremonien.
I morgen aften...
skulle jeg have fortalt alle, hvad jeg gjorde.
Jeg vidste, at jeg ville blive anholdt som medskyldig.
Jeg vidste det, men...
Jeg var nødt til at gøre det.
Sådan ville jeg kompensere for det.
- Køber I den? - Han passer til profilen.
Det er ikke ham. Han var partneren, men se, hvad Slade skrev dernede.
Det er ikke et tilfælde, at han skrev det her: LSR. Lewis Stuart Ramsey.
- Slade nævnte sin partner. - Hans afhængighed reddede ham.
Er gerningsmanden ikke partneren,
hvor fik han så listen fra?
Der er en fejl i profilen. Hævnen har intet med listen at gøre.
- Fik du noget ud af Holtz? - Han tog fejl af mobilerne.
Det føltes, som om han fandt på det hele.
Vi må finde ham. Der er noget, vi overser.
CHOK OG TAB
Jeg er forfærdeligt ked af det.
Tilgiv mig.
Bøh!
Tør du kigge mig i øjnene, Jerry?
Kig på mig! Kig på mig! Kig på mig!
- Jeg vidste det ikke! - Netop.
Nu finder de ud af det.
Jerry Holtz? Hvor lang tid siden?
En time. Vagten kom for sent.
Det var kun dem, der overlevede, der vidste, at vi interviewede folk.
Han kan have ligget på lur.
Hotch vil have, at jeg sammenligner ofrenes og de overlevendes liv.
Spence sagde, at han må have brækket hånden,
da han slog Chelsea ihjel. Lagde du mærke til noget?
Jeg tror ikke, at han kan føle smerte.
Nogle er i stand til at registrere smerte uden at lade det påvirke dem.
Hjernen sender ikke signaler til det centrale nervesystem.
Det lyder som en sjælden lidelse.
Han brugte utroligt megen vold.
Han slog en rude i stykker, men Jerry har ingen snitsår.
Han ville vel vise sin styrke.
Man kan kun modstå så megen smerte, hvis man ikke mærker den.
Det må hæmme vedkommendes følelsesmæssige udvikling.
Vores oplevelse af smerte gør os empatiske.
Han udviklede ingen empati, fordi han blev afskåret fra det.
Jeg tror, at resten af profilen stemmer.
Enspænder, usynlig, udstødt... For dælen!
Det er dr. Reid! Jeg kan godt tage telefonen og sige, at din mor...
- Undskyld. Hvor var vi? - Hvad forårsager lidelsen?
Skader på insula, normalt efter et slagtilfælde.
Men han er ung, så det skyldes eksterne faktorer.
Såsom en eksplosion.
Jeg knuser dig.
- Hvad? - Hvad?
Min ven, der er lærer, siger, at Facebook gør årsbøger overflødige.
Der dukker en masse minder op.
Fire års resultater på nogle få linjer.
- Havde I en toptiliste? - Nej. Er det noget akademisk?
Kun ti af de overlevende er med på den, fx Jerry og Chelsea.
Ingen af dem var dygtige i skolen.
Hvad har vi så?
Det er måske en klike i en klike.
Sportsfolk, nørder, teaterfolk.
Intet, der fører dem sammen.
Bortset fra...
- Hvad? - Jeg ved, hvad toptien er.
Hej, Tiffany. Hvor skal du hen?
Til et møde for os, der overlevede.
Men de aflyste fakkeltoget.
Jeg ved det. Derfor mødes nogle af os senere på Seven Stars.
Alle tiders. Jeg tager med.
Det er kun for topti.
Selvom det kun er topotte nu...
- Det forstår du godt, ikke? - Bestemt.
- Hils de andre fra mig. - Ja.
Genkender I dem?
Det var de elever, der blev set i medierne efter bomben.
De kom i tv og talte på andre skoler.
Jeg tror, at nogen udvalgte dem.
- Rektor Givens. - Morderen ville passe ind.
- Han burde have fået en chance. - Men han blev udelukket igen.
Reglerne forandres end ikke efter en tragedie.
- Vi lytter, Garcia. - Jeg tjekkede lægejournalerne.
Seks blev bevidstløse ved bombningen, men kun en passer til profilen.
Robert Adams. Han brugte lige sit kreditkort på en restaurant.
- I får adressen nu. - Jeg er på vej.
Det er det dummeste, jeg har gjort,
men Jerry sagde, at vi skulle.
Det var så pinligt.
Klarer alle den?
Sæt jer ned! Rør jer ikke!
Sæt jer ned!
Håber ikke, at jeg forstyrrer.
Var det så svært for jer...
...at fortælle sandheden om mig? Hvad?
At bemærke mig?
Du der...
Ved du overhovedet, hvad jeg hedder?
Ralph?
Prøv igen.
Han har gidsler. Vi rydder første sal nu.
Der er overvågningsbilleder. To indgange: Hovedindgang og køkken.
- Han kan let se os. - Men han står ikke ved vinduet.
Hvorfor tage dem som gidsler? Hvorfor dræber han dem ikke?
Han vil have, at de skal vide, hvem han er.
Jeg ved, hvad han vil anerkendes for.
- Rejs dig op! - Vi er fra FBI. Vi vil tale med dig.
Smid pistolerne, hvis I kun vil tale med mig.
Vi ved, hvorfor du gør det her, Bob.
Det er vel ret tydeligt, ikke?
De vidste end ikke, hvad jeg hed!
Men nu er der ingen, der glemmer det.
Du kommer i nyhederne,
men ingen fortæller den rigtige historie.
Hvilken historie?
Tiffany.
Hvad sagde Randy til den fyr, der kiggede ham i øjnene?
Han sagde, at Jerry ikke var en kugle værd.
Men han sagde det ikke til Jerry, vel, Bob?
Hvad med dig?
Nej. Han sagde det til mig.
Jeg var den eneste, der turde kigge på ham, men bomben slog mig ud.
Da jeg vågnede, var Jerry på tv-
- og fortalte min historie! Min historie!
Ingen fik at vide, at Bob Adams var en god knægt.
En modig knægt, som man gerne ville være venner med.
Vi kan give dig din historie, men du må slippe pistolen.
Det er sjovt, når ens drøm bliver til virkelighed.
- Det bliver aldrig, som man ønskede. - Smid pistolen.
Morgan, han er på vej hen mod den sydlige indgang.
Han er på vej ned i fyrkælderen.
FBI. Smid våbnet, Bob.
- Hotch! - Herinde. Vi har brug for en læge.
Skyd ikke.
Det der gjorde ikke ondt.
"Smerte knuser skallen, der omgiver forstanden." Khalil Gibran.
"Vi afbryder musikken med en vigtig meddelelse:"
"Start aldrig en krig mod en elev fra MIT."
"Læn dig tilbage, slap af, og nyd lyden af mine skrig."
Godt, det var nuttet. Var det dit bedste nummer?
Hej, skat...
Godt, Reid, nu er der krig. Men hævn kan gøre ondt.
Hej.
Hvordan har Jack det? Jeg kunne mærke, at der var noget.
En fyr i skolen er ond ved ham.
Jacks løsning er at invitere ham med hjem og blive venner med ham.
Det er det sødeste og sørgeligste, jeg har hørt.
Hvem sagde det til dig?
- Læreren. - Ikke Jack? Det må være hårdt.
Han vil løse det selv, og du vil lade ham gøre det.
Men en del af dig vil sikkert gerne gribe ind.
En del af mig vil gerne beskytte ham mod alt ondt,
men den går ikke.
Nej.
Men du kan vise ham, at han ikke skal kæmpe alene.
- Hvordan klarede du den i Paris? - Jeg...
Jeg spillede meget Scrabble på nettet.
Med en pige, der kaldte sig "Ostepops-ånde".
Vi vil have, at I siger navnene på folk, der blev såret eller døde.
Jerry Holtz.
Jay O'Brien.
Steve Tossell.
Tucker Cranwell.
- Allison Humwald. - Janine Bergin.
- Natalie Gallo. - Randy Slade.
- Hvorfor gør vi det her? - Vi kan tale lidt med mor.
Men jeg vil ikke gøre dig ked af det.
Du gør mig ikke ked af det. Det gør mig glad.
Det minder mig om, hvor god en mor hun var.
Hvis vi taler om hende igen, kan mor måske hjælpe os.
- Med hvad? - Hvis du har en dårlig dag.
Læreren sagde, Paul har været ond ved dig.
- Det har han ikke været. - Har han ikke?
Men mor passer alligevel på Jack.
- Og far. - Og far, selvfølgelig.
Godt gået. Nu er det tid til at sove.
- Godnat, min ven. - Jeg elsker dig, far.
Og jeg elsker dig.